morning photo, the leaves have fallen, winter is coming... 10/28/05
posted by john and hiroe at 8:23 PM
Sunday, October 30, 2005
morning photo, the leaves have fallen, winter is coming... 10/28/05
morning photo, the leaves have fallen, winter is coming... 10/28/05
3 Comments:
Hello Yu-chan;
Glad you liked the photo of the moon. I heard you're using it as your computer wallpaper. Since the photo quality from the blog is poor, I'll send you a higher quality image to use. Hopefully, the detail will
be more clear and look better on your computer.
By the way, I took the photo at 6 AM about a week ago in our garden. I
was waiting for Soba to pee. So you can really thank her for the photo.
Take care,
John
（以下、上のコメントの訳です。byヒロ）
はろー、ゆーちゃん；
お月様の写真を気に入ってもらえてうれしいです。PCの壁紙にしてもらってるんだってね。でも、このブログに載せてある写真だとクオリティが良くないからね、壁紙用にもっと質の良いのを後で送るね。ゆーちゃんのPC画面に、写真の細かい部分がもっと鮮明にきれいに映るといいんだけど。
でね、この写真、1週間くらい前にうちの庭で早朝6時に撮ったんだ。ソバがおしっこするのを待ってる間に撮ったのよ。だから、この写真が撮れたことについて、実はソバに感謝すべきなのかも～。
元気でねー。
ジョン
スカートの柄にしたいよね!
Hiroe
Post a Comment
<< Home